Номер заказа Сумма к оплате
Оплатить

Нотариальное заверение

ФГУП «ВЦП» оказывает юридическим и физическим лицам услуги по нотариальному заверению переводов (нотариальное удостоверение подлинности подписи переводчика). Эта процедура придает юридическую силу документу. Чаще всего в нотариальном заверении нуждаются бухгалтерские счета, доверенности, сертификаты, личные документы граждан, учредительные документы компаний.

Данная процедура состоит из двух этапов:

  • Выполнение технического перевода квалифицированным практикующим специалистом и редакторская проверка текста.
  • Собственно заверение перевода у государственного нотариуса.

При заверении документы (оригинал текста и перевод) сшиваются, на них проставляется личная подпись переводчика, после чего нотариус заверяет ее подлинность.

Для того чтобы заверить перевод, необходимо соблюдение следующих условий:

  • Переводимый документ должен иметь нужные подписи должностных лиц и печати организаций;
  • Также на переводимых бумагах должно быть указаны такие реквизиты, как порядковый номер (например, номер корпоративного нормативного акта) и дата.

Обратите внимание на то, что невозможно нотариально заверить перевод части документа – он должен быть переведен полностью.

Услуги ФГУП «ВЦП»

Основное направление деятельности «Всероссийского центра переводов» – это перевод технической документации любой тематики. Также мы выполняем последующую легализацию и заверение перевода. Помимо заверения у нотариуса, мы можем выполнить заверение собственной печатью ФГУП «ВЦП», способствовать консульской легализации документов в Министерстве Юстиции РФ или проставлению на них штампа апостиль.

Узнать дополнительную информацию об этих услугах вы можете на нашем сайте или связавшись со специалистами Всероссийского центра переводов по контактным телефонам.

Онлайн заявка

Контактное лицо
Email для ответа
Прикрепить файл
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Описание файлов
Отправить