Номер заказа Сумма к оплате
Оплатить

Тематический перевод для корпоративных клиентов

Всероссийский центр переводов представлен на национальном и мировом рынке более 50 лет. Наша основная специализация – это тематический технический перевод документации различной направленности. Более чем полвека мы выполняем заказы для органов государственной власти, федеральных и региональных структур, корпоративных и частных клиентов. Среди наших заказчиков: Министерство образования и науки РФ, Министерство обороны РФ, Государственная Дума, научно-исследовательские институты и образовательные учреждения. Кроме того, мы тесно сотрудничаем с крупными предприятиями, работающими в различных отраслях промышленности, и так далее.

Устный и письменный перевод осуществляется высококвалифицированными специалистами – практикующими переводчиками, многие из которых имеют докторскую или кандидатскую степень. Мы гарантируем нашим клиентам быстрый и профессиональный технический перевод, стоимость которого остается доступной вне зависимости от срочности работы, объема и сложности заказа. На сегодняшний день мы готовы выполнить перевод более чем на 40 языков мира, полный перечень которых представлен на нашем сайте.

Услуги ВЦП

Основной услугой, которую предлагает ВЦП корпоративным клиентам, можно считать тематический перевод. Под ним понимается работа с любой документацией определенной тематической направленности. Например, с документами, касающимися энергетики, медицины, экономики, экологии, геологии или любой другой сферы человеческой деятельности. В зависимости от тематики текстов различают следующие виды переводов:

  • Технический перевод.

    Техническим переводом считается перевод аннотаций, паспортов к оборудованию, сопроводительной документации, инструкций, ТУ и так далее.

  • Юридический перевод.

    Юридическим переводом является перевод текстов, относящихся к правовой области. Наглядным примером данной услуги может быть работа с нормативно-правовыми проектами и актами, доверенностями, контрактами и учредительными документами.

  • Медицинский перевод.

    Медицинским переводом называется работа с медицинскими документами, например: сводками результатов лабораторных исследований, эпикризами, вкладышами к медикаментам и так далее.

Отдельной услугой, предлагаемой ВЦП, является перевод программного обеспечения. Под ней подразумевается адаптация ПО к культуре определенной страны. Для этого проводится работа с интерфейсом, сопутствующими файлами, документами. Перевод сайтов востребован крупными интернет-ресурсами, работающими на территории нескольких стран.

Каждый вид переводов имеет свою специфику и сложности, требует от исполнителя специальных знаний и большого опыта работы с подобными заказами. Обращаясь в ВЦП, вы можете быть уверены, что работа будет выполнена качественно и быстро.

Онлайн заявка

Контактное лицо
Email для ответа
Прикрепить файл
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Добавить файлы
Выбрать файл
Файл не выбран
Описание файлов
Отправить